2018中秋节放假通知

各位同学：

2018年中秋节放假时间安排及相关事项通知如下：

 一、放假时间：9月22日至9月24日，共3天。9月25日正常上课；

二、教室和在线自习室关闭时间为：9月22日至9月24日下午2点；205将开放供留校生自习；

三、宿舍关闭时间为：9月22日上午8点至9月24日下午2点；

四、假期间如需留校学习的，请于9月21日（周五）下午2点前到班主任处申请；

五、住宿生请于9月24日（周一）晚上8点前返校。

祝同学们假期愉快！

华附国际部行政办

2018年9月20日

---------------------------------------------------------------------------------------------------

2018 Mid-Autumn Holiday Notice 

Dear All,

2018 Mid-Autumn Festival schedules are as follows: 

The holiday period: September 22nd to September 24th , total three days off. September 25th will be a normal school day.

The closing time of classrooms and iStudy: September 22nd to September 24th at 2 pm ，205 will be open for self-study.

The closing time of dormitory: September 22nd at 8 am to September 24th at 2 pm.

Any student who needs to stay at the school during the holiday should submit the application form to their class tutor before 2pm on Sep 21st (Friday). 

Boarding students must return to school before 8pm on Sep 24th (Monday).  

We wish you all a pleasant and safe holiday!

HFI Admin

Sept. 20th, 2018