社团名称：

HFI Dubbict 配音社

社团宗旨：

通过英语配音的方式帮助同学练习影视配音、纪录片、演讲、诗歌朗诵等类型的英语口语以及情感表达，有助于提高英语的发音、流畅度、对英文单词的敏感度及反应力，但更加注重培养发展同学对配音的兴趣爱好。

社团活动内容：

一周到两周一次社团内部的交流学习、点评指导；每学年举办大型配音比赛（包括预选赛和决赛）；每个学期两次（避开考试月）小型线上配音比赛；学校活动或宣传如有需要会积极配合。

公众号二维码：

2020-2021学年社长/副社长：Grace邓玮珊，Esther刘派，

2018-2019学年社长：刘派 Esther

2020-2021学年活动：

社团11-12月主要活动内容为社内成员定期分享近期配音内容并互相评价，以及组织了和爱猫社，ART社的合作项目——制作关于学校猫咪的记录形视频，但目前还在前期筹备阶段。The main activities of the club from November to December include regular sharing of recent dubbing content and mutual evaluation among members of the club, as well as the organization of a cooperative project with The Cat Loving Club and ART Club -- the production of a video recording of school cats. However, it is still in the preliminary preparation stage.

（因为社团目前还没有线下的活动，所以暂无活动照片）

社团第二学期的活动计划为继续在群内分享和配音有关的外部活动资料等，以及参与关于猫咪视频的后期配音方面。

2018-2019学年社团活动总结:

1) 配音社完成招新：共17位成员，其中3位社团负责人，于2018年9月15日完成招新

2)  线上介绍配音：9月15日在公众号上发布一篇关于配音的简介以及感悟的原创文章

3)  坚持每周任务推送：每周五在配音社公众号推送当周任务，通常为3个配音段子（图为部分公众号Weekly Assignments的截图）。节日会推送相应主题的配音段子。全年累计推送18篇Weekly Assignments，7篇其他类推文，共计25篇推送。

4) 与爱猫社合作拍片： 2018年国庆期间与爱猫社合作开始拍摄HFI猫猫的纪录片，剪辑好后由配音社成员配音发布在网络上 （包括新生小猫专辑和猫猫日常等）

5)  线上配音比赛：仍在计划中……