社团名称：寒潭诗社/HANTAN POETRY SOCIETY

社团简介：

寒潭诗社创立之初即为热爱诗歌的HFI学子汇聚之处。我们涉猎中西诗歌，研究过浪漫主义、古典诗歌、游仙诗等等。我们秉承“小体量、大思考”的原则，将小型文学团体的形式应用在丰富的社团活动中，为各位文学人带来了深度讨论和共同进步的空间。

HFIers who love poetry founded Hantan Poetry Society. Our academic interest includes poetry in the world, such as romantic poetry, classical poetry, mystical Chinese poetry...etc. We believe that small groups stimulate deep thinking; therefore, we persist in using small discussion groups to undertake our activities. In doing so, we have provided a place for lit-gangs to probe deeply into the realms of poetry.

社团活动内容：

诗歌讲座：每月一到两次，涵盖魏晋唐宋诗词、英语诗歌与现代诗
月刊投稿
社团群内每日一诗
社团群内飞花令
聚众创作诗歌

2023-2024学年社长/副社长：刘子祺，kiki，胡萱雅Laura

2022-2023学年社长/副社长：胡萱雅Laura，李佳颐Jessica

2020-2021学年社团架构：

社长：赵子墨MONIKA

社员：邱诗桐Tiffany、David黄冠华、梁婧桐jade、邓睿Doris、陈子昊Mike、王耀业 Jerry、Edward 唐霄洋、何丹妮Dannie、Claire 陈澄儿、周雨桐Tony、瞿鼎胧Jack、陈晟跃Martin、江昊Pete、Bill 何传志、康曦 Winnie、夏爱嘉Ada、王启璇Lisa、杨锐 Ray、丁傲然Andy、梁昊佳Ricky、代佳承Frank、William吴俊霆、贺霁初 Teresa、邹岱哲David、陈子骥Jack、黎捷Jack、William Shi

财务：邓睿Doris

Lecture& seminar：William吴俊霆、陈子骥Jack

创作：陈子昊Mike、杨锐 Ray

2020-2021学年社团活动：

9.5 柳永讲座 Liuyong Lecture

通过对柳永的几首代表作的分析，探讨了柳永的创作特点。

Discussed Liuyong’s style by analyzing his major works.

9.14 翻译《静夜思》Translating an ancient poem.

对静夜思的意象进行分析之后根据分析进行翻译。

We analyzed the imagery in “Thoughts in a Silent Night”. Then, we translated the poem into English based on our thorough understanding.

11.28 叶芝专题讲座

讲了Sailing To Byzantium（现代主义诗人叶芝最有名的一首哲理诗）

主讲人：赵子墨

参加人：许国霖、陈澄儿、黄冠华

1.12 与Book 思议合作进行现代主义诗歌讲座

这次讲了现代诗歌的引入部分。首先用一首莎士比亚的十四行诗讲了讲古典的写作手法，然后用两首Wilfred Owens写的战争诗阐述现代主义诗歌的开端的特征。

主讲人：赵子墨

参加人：Selina徐子凡、邱桐Tina、肖安迪Andi

1.13 研究Poetry Magazine一月刊前两首Willie Lee Kinard III的两首诗

做了一个seminar，“A Tangle of Gorgons”是讲的女同性恋，“Bird in the Rain”是一个关于人与自然的关系的思考。主要讨论了两首诗对于Form、Imagery、Ambiguity和allusion的应用。同时我们还了解了Willie Lee Kinard III这位诗界新人物。

参与人：赵子墨Monika、周雨桐Tony

第二学期活动计划：

一月：

三次和Booksiyi的现代主义诗歌的合作讲座。

第一次：莎士比亚和Wilfred Owens

第二次：Yeats和DHLawrence

第三次：TSEliot

1、Willie Lee Kinard III 诗歌活动

2、魏晋诗歌活动

二月：

1、Poetry Magazine 二月刊优秀作品赏析

2、The Waste Land Part 1 讲座

三月

1、Poetry Magazine 三月刊优秀作品赏析

2、The Waste Land Part 2&3讲座

3、伊利亚特讲座

4、李杜讲座

5、古体诗写作

四月

1、Poetry Magazine 四月刊优秀作品赏析

2、The Waste Land Part 4&5讲座

3、宋诗讲座

4、古体诗写作

五月

1、Poetry Magazine 四月刊优秀作品赏析

2、对对子

3、英语诗写作